W.. H.. B.. salam wasilah ukhuwah fillah buat semua..
Di sini saya ingin mengkongsikan berkongsi sedikit info berkaitan cara untuk mentranslate sijil Lahir u olzz..
ecceli.. sebelum saya g translate my birth certificate ne ada juga usha2 belog orang koz ne my first time i do like that.. so i have no idea la kata omputeh...
pas tu kan.. setelah saya mengalami hari yang tersangat2 TERRIBLE.. saya pun trus maw pasang niat untuk share menda ne kat u olz... ne yang paling latest la berdasarkan tarikh entri ne..
so tanpa melengahkan masa jum terus kepada topik>>
p/s:- entri ini adalah berdasarkan pengalaman peribadi sendiri.. Gue tidak bertanggungjawab sekiranya berbeza dengan urusan u olz... ok.. titik.
1. Tempat untuk mentranslate sijil lahir ne ada beberapa. contohnya Mahkamah n DBP?? (kata akak bloger tu ah.. tak pasti.). Yang pasti mahkamah yup!! koz saya buat d mahkamah. tapi mahkamah kan ada banyak... mahkamah tinggi ka.. mahkamah rendah ka.. atau pun mahkamah mana satu.
ok nak story sikit. Ecceli saya taw translate SB ne d mahkamah. so first sekali saya trus g mahkamah dekat putrajaya. kebetulan dari wisma putra juga.. so saya datang awal g sana.. tapi belum buka agi an.. tunggu la sampai kul 2. sampai kul 2 kita masuk... kosong n sunyi jer tempat tu... tapi akak sekuriti tu cakap tunggu jak... tunggu punya tunggu tak de staff pun yang kuar sampai kul 2.30.. setengah jam kot.. nasib baik ada satu uncle dia p tekan loceng then ada la staff kuar... first tu malas la nak interrupt koz pacik tu pun nampak garang... saya tunggu habis cakap dorang tapi... tak sempat aku nak berkata2.. akak tu masuk balik g bilik dia... aku kik betul taim tu... dalam hati aku... ok akak kuar agi sekali saya tak lepas chance sda nak tanya.. kedua kali dia kuar ha trus aku tanya "kakak saya nak translate sijil lahir ne.. boleh tak??"
akak tu pun jawab.. "dek sini tak de translate SB.. cuba tanya kat kaunter setempat".. hampa jer aku dengar.. tapi apa boleh buat... aku ikut jela... just tanya kat akak tu d mana kaunter setempat. dia g taw kat sebelah jer... bila aku kuar... nak jari petunjuk g kaunter setempat tak de plak... jadi hampa tu 2x ganda sda.. aku penat sangat da nak masuk balik tempat pertama tu.. so i choose balik rumah.. T_____T haha.
so d rumah nekad sda ne korek2 googel... cari mahkamah. yang paling hampir la... jumpa mahkamah jenayah kajang... tapi macam tak sesuai... last jumpa mahkamah syariah KL. i decided la nak p sana ke esokannya.. bila g sana OMG!! dah takde rupa mahkamah da... tenga renovate ka apa... hampa lagi.
last2 jumpa lagi satu mahkamah dari google juga.. Kompleks Mahkamah Kuala Lumpur. dalam pikiran aku maybe kompleks ne ada banyak mahkamah. so i keep try tanpa putus asa...
2. cara nak g kompleks mahkamah KL ne senang jer... naik jer bas B115 dari depan Mydin ataw depan masjid jamek KL.. yang pasti u ol kena make sure bila kelibat bas tu muncul buat la sehabis baik supaya bas tu berenti haha,,, series terlepas satu bas alamat la korang jadi ikan kering.. dengar2 bas ne start dari Pasar Seni.. may be la kot.. da bas dia tulis macam tu haha... kalau naik kenderaan sendiri bleh la chek kat maps Kompleks Mahkamah Kuala Lumpur Jalan Duta. bukan mahkamah syariah k!! hehe... sampai kat sana kamu urang bleh tengok bangunan ne... besar giler... nasib baik aku tak giler haha..
3. So i pun terus masuk la... malu koz pakaian aku macam budak baru abis bersukan ngan tracksuit n long slave baju ala2 rumah hijau haha...
di bawah ne peta laman kompleks ne yang boleh tengok kat tepi mahkamah punya pintu masuk tu...
tak yah tengok jauh2 anda berada d bahagian tengah aras B1. masuk jer jumpa gak akak jaga kaunter pertanyaan tu..
bila dah masuk belok kiri cari tempat ne..
BILA dah masuk trus g kaunter 9. nyatakan hasrat kamu urang dengan penuh sopan dan santun haha...
baru kamu dapat borang macam kat bawah ne... then isi la apa yang patut.
Kadar bayar pula:
masa daftar tu trus bayar RM12 (sebab 8 ringgit buakak fail kot.. 4 ringgit tuk 100 patah kata)
bila sijil da siap bayar lagi rm30
so RM12+RM30= RM42.
tutup mata jer... koz ne an urusan penting kena la berkorban... :)
Waktu berurusan >
ok tu jelah... malas da aku nak taip panjang2... nanti ndak da juga readers... kalau ada ok lah... haha... anyway.. semoga entri ne memberi sedikit informasi buat anda d luar sana... dan jangan lupa klik la apa2 iklan kat tepi ka.. kat atas tu ka... at least sponser bagi la aku beberapa chen haha...
Terima kasih kerana sudi membaca entri kuihkosoi. kalau suka.. silakan like
